Übersetzungsbüro SATZGEWINN Übersetzungsbüro Köln Das Kölner Übersetzungsbüro SATZGEWINN bietet Firmen, Gerichten und Privatleuten professionelle Übersetzungen in über 30 Sprachen. achgerechte Übersetzungen ? Professionell und lokalisiert Bei SATZGEWINN arbeiten nur professionell ausgebildete Übersetzerinnen und Übersetzer der verschiedenen Fachrichtungen. Die Übersetzung wird immer in die Muttersprache gefertigt. Sprache lebt, und kein noch so gut ausgebildeter Übersetzer kann in eine Sprache professionell übersetzen, die nicht seine Muttersprache ist. Zudem werden die Übersetzungen immer von Übersetzerinnen und Übersetzern bearbeitet, die Spezialisten auf dem jeweiligen Gebiet des Ausgangstextes sind. So wird nie ein Naturwissenschaftler einen juristischen Text übersetzen, noch ein Mediziner eine technische Produktbeschreibung. Wir legen größten Wert auf die ?technisch? einwandfreie Qualität unserer Übersetzungen. Weiterhin können wir garantieren, dass die Texte sprachlich dem jeweiligen Land angepasst sind (lokalisiert), da jedes Land seine eigene Tonalität hat und es mit einer einfachen 1:1-Übersetzung in eine Sprache einfach nicht getan ist. Auch können falsche oder ungenaue Wortkonstruktionen nicht nur zu Missverständnissen führen, auch kann es dadurch unter Umständen zu Irritationen bei Kunden, Geschäftspartnern und vor allem bei Behörden im Ausland kommen. Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer verfügen immer über das passgenaue Fachvokabular ? egal ob es sich um einen Geschäftsbericht, eine Firmenpräsentation, eine Produktbeschreibung oder einen juristischen Text handelt. Übersetzungen sind mehr als das grammatikalisch und orthografisch richtige Übertragen einer Sprache in eine andere ? wir bei SATZGEWINN wissen das und garantieren Ihnen höchste Qualität und Professionalität bei Ihren Übersetzungen.

Kategorie:

Aufrufen

Webadresse:

www.satzgewinn.com

Eingetragen am:

04.11.2019

Bewertungen:

0

Bewertet mit:

0 von 10 möglichen Punkten

Thema:

Webseite

Keywords:

übersetzungsbüro köln, übersetzer köln,

Sprachen:

Diesen Eintrag:

Bewerten

Link defekt? Regelverstoss?

Hier melden

Google-Suche:

Indexierte Seiten    Backlinks

Nicht das Richtige für Sie? Suchen Sie auch bei... Google |  Linkdino  |  Web  |  Yahoo